Balancing use and protection of natural resources